外国語版ごみの分け方・出し方（概要版）を作成しました
町内にお住まいの外国出身の方にごみの分け方・出し方をわかりやすくお知らせするため、次の6カ国語で概要版を作成しました。
普段のごみ出し時にご家庭でご使用いただくほか、集合住宅の掲示板への掲示などいろいろな場面でご使用いただけます。
ごみの出し方・分け方に加え収集日、指定袋および粗大ごみ処理券の取扱所を記載しております。
以下のPDFデータをダウンロードいただくか環境課窓口でも配布しておりますのでぜひご活用ください。
英語（English-How to Sort and Dispose of Household Garbage （For General Households））
韓国・朝鮮語（한국·조선어－가정 쓰레기 분리 및 배출 방법（일반 가정용））
中国語［簡体字］（简体中文－垃圾分类与投放方法（一般家庭））
中国語〔簡体字〕（简体中文） (PDFファイル: 1.5MB)
ベトナム語（Tiếng Việt－Cách phân loại và bỏ rác （Dành cho hộ gia đình））
ベトナム語（Tiếng Việt） (PDFファイル: 1.3MB)
タガログ語（Tagalog－Paraan ng paghihiwalay at pagtatapon ng basura （Para sa mga sambahayan））
タガログ語（Tagalog） (PDFファイル: 1.8MB)
インドネシア語（BahasaIndonesia－Cara Memilah dan Membuang Sampah （Untuk Rumah Tangga））
インドネシア語（BahasaIndonesia） (PDFファイル: 1.8MB)
日本語（ごみの分け方・出し方（一般家庭用））
周知チラシ
この記事に関するお問い合わせ先
環境課（環境グループ［企画担当］）
電話：072-452-6097
ファックス：072-452-7103
〒590-0495
大阪府泉南郡熊取町野田1丁目1番1号（役場本館1階）